dr. Julius Kugy: Pet stoletij Triglava

Julius Kugy
Pet stoletij Triglava [prevod: Marijan Lipovšek; fotografije: Janko Ravnik in Jaka Čop]

Kugyjeva srčna zavezanost Julijcem se kaže v njegovih besedilih. Ko je pisal knjigo o petih stoletjih Triglava, jo je začel takole: »Sporočilo mi je bilo poslano. Od Julijcev. O njihovem gospodarju in kralju, o goreče ljubljeni gôri moje mladosti, o starem, častitljivem Triglavu. Napisal naj bi njegovo petstoletno zgodovino. [...] Táko sporočilo ne prihaja pogosto. In če ga sprejmemo, ne vprašujemo dolgo, temveč primemo za delo radostni, polni zaupanja in v svesti si namena« (Kugy 1973: 7).
Nič manj pa niso pomenljive naslednje vrstice, ki umestijo Triglav in Kugyja v negotovo obdobje fašizma (knjiga je izšla leta 1938), hkrati pa pričajo o pisateljevem strpnem, kozmopolitskem in »nad vsako narodno nestrpnostjo« naravnanem bivanju: »Čutim, da sem za to delo poklican in prav izbran. Dvainšestdeset let je že, odkar sem prvič stal na njegovem temenu. /…/ Gotovo je tudi dobro, da v teh časih vedno bolj prevladujočega nacionalizma prime za tako delo mož, ki je visoko nad vsako narodnostno nestrpnostjo, čigar obzorje se ne neha tam, kjer ležé meje njegovega jezika« (Kugy 1973: 7).

Maribor: Obzorja, 1979. (Domače in tuje gore ; 9).
Trda vezava, 424 strani. Mere: 21,5 x 16 cm.
Platno, ščitni ovitek, dobro ohranjen izvod (malo natrgan ščitni ovitek)

Knjigo lahko prevzamete v Trzinu.
Lahko jo pošljem tudi po pošti (poštnino poravna kupec) ob predhodnem plačilu z nakazilom na TRR ali s flik plačilom.